Institut d'Estudis Occitans d'Òlt

Association départementale en réseau avec des cercles ou des associations valoriasant la langue et la culture Occitane. notamment dans le dispositif de développement de la notion de "Pays" dans le cadre de l'aménagement du territoire (PARC des Causses, Pays Bourian, basse vallée du Lot...).

Sus un long camin

  « Aquel recuèlh de poèmas cortets de l’amic Aimat Tastaire tòca per sa jovença d’inspiraci...

Lire La suite

Jan Lafon, l'abat collector

A la prima de 2015 sortirà una causida de contes collectats e adobats per l'abat Jan Lafon de Ròca...

Lire La suite

Cours d'occitan en ligne !

...

Lire La suite

Pichons, vos vau contar

  Livre jeunesse bilingue occitan/français Auteur : Aimat Tastaire Illustratrice : Stéphan...

Lire La suite

Jan Lafon, l'abat collector

Pimagic super photo

A la prima de 2015 sortirà una causida de contes collectats e adobats per l'abat Jan Lafon de Ròcamador.


Nascut en 1922 a Ròcamador dins una familha de païsans, presarà tota sa vida sa lenga occitana. Aurà tengut d'atraçar contes e cançons, legendas e cresenças, çò prumièr per escrich, après amb un magnetofòn. Es tant òme de glèisa coma occitanista e aital sèg la rega entemenada pels nombroses curats carcinòls que s'afusquèron per publicar lor lenga dins las pus polidas òbras : Gustin Gari, Juli Cubainas, Antonin Eretièr, Amadiu Lemòzi, Silvan Tolza...etc.
Es l'etnològa Martina Bèrgas del Conselh General d'Òlt qu'a prepausat a l'abat que tot lo seune fons siès pausat als archius departamentals e que se'n publiquès una part, aquela dedicada als contes e racontes. L'abat z'a ben volgut e l'IEO d'Òlt a collaborat amb el amai Martina Bèrgas per l'edicion d'aqueles tèxtes. L'associacion La Granja a collaborat de son pam a l'edicion d'unas bendas enregistradas per l'abat. Lo trabalh acabat presentarà un libre en edicion bilingua occitan-francés de 226 pajas acompanhat d'un disc que recampa onze contes e racontes enregistrats per l'abat. Se poirà crompar al prètz de 19,90 €. La publicacion d'aquel libre-disc es una pèira de mai ajustada a l'entrepresa de publicacion menada per l'IEO d'Òlt qu'es content de tant e mai que los finançaires d'aquel libre son mai que d'occitanistas : l'i comptam en mai de l'IEO d'Òlt lo Conselh General d'Òlt, la Comuna de Ròcamador e l'associacion dels Amics de Ròcamador.

G.B.